Si no hay solucion (2021) - Español

(nouveau/nuevo) Cuando solo tenemos el amor / Quand on a que l'amour...

 

Hay golpes tan fuertes en nuestro vida
Hay tan caminos que no tienen salida
Hay golpes tan fuertes … y lo sabes
Caemos tantas veces, vivimos solo una vez

Hay golpes tan fuertes, y nos levantamos
Cada vez con la fuerza que tenemos
Cuando creemos el uno por el otro
Cuando escuchamos a Dios y no al otro

Nadie había dicho que sería fácil
Porque somos rocas con corazón frágil
Pero no lo dejes en la puerta
Si no hay solución… EL AMOR CONTINÚA

Hay golpes tan fuerte pero nunca nos rendiremos
Porque nadie puede impedir que no amamos
Dejamos hablar el odio, la envidia y el celos
Porque si tenemos las llaves de los cielos
Es solo porque la merecemos

No nos dejemos caer en la depresión
Porque es una trempa, una tentación
Abandonar es un camino tentador
Pero conocemos nuestro valor
El valor de la verdad y de las virtudes
Mucho más fuertes que las incertidumbres

Nadie había dicho que sería fácil
Porque somos rocas con corazón frágil
Pero no lo dejes en la puerta
Si no hay solución… EL AMOR CONTINÚA

23.9.2021

Si il n'y a pas de solution...

Il y a des coups si puissants dans nos vies
Il y a tant de chemins qui n'ont pas de sortie
Il y a des coups si puissants ... et tu le sais
On tombe tant de fois ... et on ne vit qu'une fois

Il y a des coups si puissants, et on se relève
Chaque fois avec la force que nous avons
Quand on crée l'un pour l'autre
Quand nous écoutons Dieu plutôt que l'Autre

Personne n'a dit que ce serait facile
Parce que nous sommes des roches au cœur friable
On ne s'arrêtera pas devant la porte
Si il n'y a pas de solution... L'AMOUR CONTINUE

Il y a des coups si puissants, mais nous ne céderons jamais
Parce que personne ne nous empêchera de nous aimer
Laissons parler la haine, l'envie et la jalousie
Parce que si nous avons les clés des cieux
C'est simplement parce qu'on les mérite.

Ne nous laissons pas tomber dans la dépression
Parce que c'est un piège, une tentation
L'abandon est un chemin séduisant
Mais nous connaissons notre valeur
La valeur de la Vérité et celle des vertus
Qui sont bien plus fortes que l'incertitude.

Personne n'a dit que ce serait facile
Parce que nous sommes des roches au cœur friable
On ne s'arrêtera pas devant la porte
Si il n'y a pas de solution... L'AMOUR CONTINUE